COM(1981)138 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative à la désignation et au fonctionnement d'un laboratoire de liaison pour la peste porcine (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1981)138 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative à la désignation et au fonctionnement d'un laboratoire de liaison pour la peste porcine (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1981]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1981/0035
Date indicative : 23/04/1981
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative à la désignation et au fonctionnement d'un laboratoire de liaison pour la peste porcine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la désignation et au fonctionnement d'un laboratoire de liaison pour la peste porcine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION on the designation and operation of a liaison laboratory for swine fever (presented by the Commission to the Council) (ENG)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the designation and operation of a liaison laboratory for swine fever (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Bestimmung und Arbeitsweise eines Verbindungslaboratoriums für die Schweinepest (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Bestimmung und Arbeitsweise eines Verbindungslaboratoriums für die Schweinepest (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de aanwijzing en de werking van een verbindings laboratorium voor het onderzoek inzake varkenspest (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de aanwijzing en de werking van een verbindingslaboratorium voor het onderzoek inzake varkenspest (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla designazione e al funzionamento di un laboratorio di collegamento per la pesta suina (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla designazione e al funzionamento di un laboratorio di collegamento per la peste suina (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om udpegning og drift af et referencelaboratorium for svinepest (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om udpegning og drift af et referencelaboratorium for svinepest (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τής έπιλογής καί τής λειτουργίας τού έργαστηρίου συνδέσμου γιά τήν πανώλη τών χοίρων (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian