Volume 1981/0040
Date indicative : 09/04/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRICULTURE DEUXIEME PARTIE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL TO THE COMMUNITY AGRICULTURAL PROPOSALS Part two (Communication by the Commission to the Council) (ENG)

Volume 1981/0041
Date indicative : 04/06/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRICULTURE DEUXIEME PARTIE (Communication de La Commission au Conseil) (FRA)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL TO THE COMMUNITY AGRICULTURAL PROPOSALS Part two (Communication by the Commission to the Council) (ENG)
VERHANDLUNGEN ÜBER DEN BEITRITT PORTUGALS VORSCHLAG FÜR DEN AGRARSEKTOR ZWEITER TEIL (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN OVER DE TOETREDING VAN PORTUGAL TOT DE GEMEENSCHAP VOORSTELLEN VOOR DE LANDBOUWSECTOR TWEEDE DEEL (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI PER L'ADESIONE DEL PORTOGALLO ALLA COMUNITA' PROPOSTE RELATIVE AL SETTORE AGRICOLO SECONDA PARTE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FORHANDLINGER OM PORTUGALS TILTRÆDELSE FORSLAG VEDRØRENDE LANDBRUGET ANDEN DEL (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)

Volume 1981/9007
Date indicative : 04/06/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRICULTURE PARTIE I (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
VERHANDLUNGEN ÜBER DEN BEITRITT PORTUGALS ZUR GEMEINSCHAFT VORSCHLAGE FUR DEN AGRARSEKTOR TEIL 1 (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN OVER DE TOETREDING VAN PORTUGAL TOT DE GEMEENSCHAP VOORSTELLEN VOOR DE LANDBOUWSECTOR DEEL 1 (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI PER L'ADESIONE DEL PORTOGALLO ALLA COMUNITA' PROPOSTE RELATIVE AL SETTORE AGRICOLO ΡΑRTE I (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)

Volume 1981/9008
Date indicative : 04/06/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRICULTURE DEUXIEME PARTIE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL TO THE COMMUNITY AGRICULTURAL PROPOSALS Part two (Communication by the Commission to the Council) (ENG)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL TO THE COMMUNITY AGRICULTURAL PROPOSALS PART I (Communication by the Commission to the Council) (ENG)
VERHANDLUNGEN ÜBER DEN BEITRITT PORTUGALS VORSCHLAG FÜR DEN AGRARSEKTOR ZWEITER TEIL (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN OVER DE TOETREDING VAN PORTUGAL TOT DE GEMEENSCHAP VOORSTELLEN VOOR DE LANDBOUWSECTOR TWEEDE DEEL (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
NEGOZIATI PER L'ADESIONE DEL PORTOGALLO ALLA COMUNITA' PROPOSTE RELATIVE AL SETTORE AGRICOLO SECONDA PARTE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
FORHANDLINGER OM PORTUGALS TILTRÆDELSE FORSLAG VEDRØRENDE LANDBRUGET ANDEN DEL (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)
FORHANDLINGER VEDRØRENDE PORTUGALS TILTRÆDELSE AF FAELLESSKABET FORSLAG VEDRØRENDE LANDBRUGSSEKTOREN DEL I (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)
Διαπραγματεύσεις για ένταξη της Πορτογαλίας στην Κοινότητα Προτάσεις για τη γεωργία ΜΕΡΟΣ I ('Ανακοίνωση της 'ΕΠιτροπης npό τό Συμβοίλιο) (ELL)
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ Πρόταση περί του γεωργικού τομέως ('Ανακοίνωση της 'Επιτροπής πρός τό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian