Volume 1981/0042
Date indicative : 13/04/1981
INSERTION D'UNE CLAUSE COMMUNAUTAIRE DANS LE CODE DE CONDUITE DES NATIONS UNIES POUR LES SOCIETES TRANSNATIONALES (New York, printemps 1981) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
INTRODUCTION OF A COMMUNITY CLAUSE IN THE UN CODE OF CONDUCT FOR TRANSNATIONAL CORPORATIONS (New York, Spring 1981) (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
EINBEZIEHUNG EINER GEMEINSCHAFTSKLAUSEL IN DEN UN-VERHALTENSKODEX FÜR TRANSNATIONALE UNTERNEHMEN (New York, im Frühjahr 1981) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
OPNEMING VAN EEN EEG-CLAUSULE IN DE VN-GEDRAGSCODE VOOR TRANSNATIONALE ONDERNEMINGEN (New-York, voorjaar 1981) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
INSERIMENTO DI UNA CLAUSOLA CEE NEL CODICE DI COMPORTAMENTO PER LE SOCIETA' TRANSNAZIONALI (New York, primavera 1981) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
INDFØRELSE AF EN EF-KLAUSUL I FN'S ADFÆRDSKODEKS FOR MULTINATIONALE SELSKABER (New York, foråset 1981) (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΡΗΤΡΑΣ ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ (Νέα Ύόρκη Άνοιξη 1981) (Άνακοίνωση τής Έπιτροπής πρός τό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian