Volume 1969/0224
Date indicative : 22/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 portant prorogation de la décision de la Haute Autorité n° 1/64 concernant l'interdiction de l'alignement sur les offres de produits sidérurgiques et de fonte en provenance de pays ou territoires à commerce d'état (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 über die Verlängerung der Entscheidung Nr. 1/64 der Hohen Behörde betreffend das Verbot der Angleichung an Angebote von Stahlerzeugnissen und Roheisen aus Staatshandelsländern und Staatshandelsgebieten (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1969 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking nr 1/64 van de Hoge Autoriteit inzake verbod van aanpassing aan prijsaanbiedingen voor ijzer- en staalprodukten en ruwijzer uit landen en gebieden met staatshandel (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1969 relativa alla proroga della decisione dell'Alta Autorità n. 1/64 che vieta l'allineamento sulle offerte di prodotti siderurgici di ghisa provenienti da paesi e territori a commercio di Stato (ITA)

Dutch, French, German, Italian