COM(1965)237 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prorogeant la décision autorisant la République italienne à déroger aux dispositions du règlement n° 19 en ce qui concerne la fixation des prix d'intervention du blé dur. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)237 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prorogeant la décision autorisant la République italienne à déroger aux dispositions du règlement n° 19 en ce qui concerne la fixation des prix d'intervention du blé dur. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0049
Date indicative : 17/06/1965
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prorogeant la décision autorisant la République italienne à déroger aux dispositions du règlement n° 19 en ce qui concerne la fixation des prix d'intervention du blé dur. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Verlängerung der Geltungsdauer der Entscheidung zur Ermächtigung der Italienischen Republik, die Interventionspreise für Hartweizen abweichend von der Verordnung Nr, 19 festzusetzen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot verlenging van de beschikking waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd af te wijken van de bepalingen van verordening no. 19 met betrekking tot de vaststelling van de interventieprijzen voor durum tarwe (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che proroga la decisione e autorizza la Repubblica italiana a derogare alle disposizioni del regolamento n. 19 per quanto riguarda la fissazione dei prezzi d'intervento per il grano duro (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly