COM(1965)232 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prolongeant la décision autorisant la République italienne à percevoir un montant additionnel à l'importation de certaines variétés de blé tendre. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)232 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prolongeant la décision autorisant la République italienne à percevoir un montant additionnel à l'importation de certaines variétés de blé tendre. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0049
Date indicative : 15/06/1965
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL prolongeant la décision autorisant la République italienne à percevoir un montant additionnel à l'importation de certaines variétés de blé tendre. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Verlängerung der Entscheidung zur Ermächtigung der Italienischen Republik, bei der Einfuhr bestimmter Weich-weizensorten einen Zusatzbetrag zu erheben (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende verlenging van de beschikking waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd tot het heffen van een aanvullend bedrag bij de invoer van sommige variëteiten zachte tarwe. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che proroga la decisione che autorizza la Repubblica italiana a riscuotere un ammontare supplementare all'importazione di alcune varietà di grano tenero (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian