Volume 1965/0048
Date indicative : 16/06/1965
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 16 juin 1965 portant fixation du rythme de suppression de la taxe appliquée par la République fédérale d'Allemagne à l'importation de moutons de boucherie et de viande de mouton en provenance des autres Etats membres (FRA)
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 16 juin 1965 portant fixation du rythme de suppression de la taxe appliquée par le royaume des Pays-Bas à l'importation de certains produits destinés à l'alimentation du bétail en provenance des autres Etats membres (FRA)
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 16 juin 1965 portant fixation du rythme de suppression de la taxe appliquée par le Royaume des Pays-Bas à l'importation de graines horticoles (tuinbouwzaden), en provenance des autres Etats membres. (FRA)
RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 16 Juni 1965 zur Festlegung der Zeitfolge für die Aufhebung der Abgabe, welche die Bundesrepublik Deutschland bei der Einfuhr von Schlachthammeln und Hammelfleisch aus den übrigen Mitgliedstaaten erhebt. (DEU)
RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 16. Juni 1965 zur Festlegung der Zeitfolge für die Aufhebung der Abgabe, die das Königreich der Niederlande bei der Einfuhr von Gartenbausaaten (tuinbouwzaden) aus den übrigen Mitgliedstaaten erhebt (DEU)
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1965 inzake de vaststelling van het ritme van opheffing van de heffing, welke de Bondsrepubliek Duitsland toepast bij de invoer van slachtschapen en schapevlees uit de andere lid-staten (NLD)
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1965 houdende vaststelling van het ritme van opheffing van de heffing welke het Koninkrijk der Nederlanden toepast bij de invoer van sommige voor veevoeder bestemde produkten uit de andere lid-staten. (NLD)
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1965 houdende vaststelling van het ritme van opheffing van de heffing welke het Koninkrijk der Nederlanden toepast bij de invoer van tuinbouwzaden uit de andere lid-staten (NLD)
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1965 relativa alla determinazione del ritmo di abolizione della tassa applicata dalla Repubblica federale di Germania all'importazione di ovini da macello e di carne ovina in provenienza dagli altri Stati membri (ITA)
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1965 relativa alla determinazione del ritmo di abolizione della tassa applicata dal Regno dei Paesi Bassi all'importazione di semi orticoli (Tuinbouwzaden), in provenienza dagli altri Stati membri (ITA)
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1965 relativa alla determinazione del ritmo di abolizione della tassa applicata dal Regno dei Paesi Bassi all'importazione di alcuni prodotti destinati all'alimentazione del bestiame in provenienza dagli altri Stati membri. (ITA)

Dutch, French, German, Italian