Réunion du 29 juillet 1955
- Sommaire des conclusions de la réunion du 29 juillet 1955, MAE197f/55
- Note au secrétaire général sur la Conférence internationale pour l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques, tenue dans le cadre de l'ONU du 8 au 20 août 1955
- Rapport de la délégation néerlandaise sur la situation dans le domaine de l'énergie nucléaire en Norvège, MAE207f/55
- Rapport complémentaire de la délégation italienne sur la situation dans le domaine de l'énergie nucléaire en Italie, MAE221f/55
- Rapports complémentaires des délégations française , belge, italienne, allemande, luxembourgeoise et britannique sur la situation dans le domaine de l'énergie nucléaire dans leurs pays respectifs et en Suède, MAE274f/55, MAE278f/55, MAE280f/55, MAE288f/55, MAE289f/55, MAE281f/55.
Réunion du 5 septembre 1955
- Liste de sujets susceptibles d'être envisagés pour la détermination des possibilités techniques d'action commune, MAE290f/55
- Sommaire des conclusions de la réunion du 5 septembre 1955, MAE291f/55 doc. 227 avec en annexe un corrigendum au doc. 142, MAE243f/55
- Liste des questions supplémentaires susceptibles d'être envisagées pour la détermination des possibilités techniques d'action commune, documant présenté par la délégation française, MAE310f/55
- Liste des question supplémentaires, présentées par les délégations britannique, MAE313f/55 et allemande, MAE318f/55
- Rapport complémentaire de la délégation néerlandaise sur la situation dans le domaine de l'énergie nucléaire aux Pays-Bas, MAE321f/55
- Document présenté par la présidence en ce qui concerne le questionnaire général relatif à la détermination des possibilités techniques d'action commune, MAE326f/55
- Projet de statut de l'Agence atomique internationale sous forme de document, transmis par la délégation belge, MAE333e/55 avec en annexe un tableau d'ensemble sur la situation de droit et de fait dans le domaine de l'énergie nucléaire dans les pays participant aux comité intergouvernemental, MAE343f/55
- Note technique concernant l'ordre de grandeur de l'effort à fournir pour la construction d'une usine de séparation isotopique de l'uranium et d'une usine de traitement de l'uranium irradié.

French

Textual

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.