Volume 1993/0050
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 29/03/1993
RAPPORT DE LA COMMISSION sur l'application du régime communautaire des interventions des Etats membres en faveur de l'industrie houillère en 1991 (FRA)
COMMISSION REPORT on the Application of the Community Rules for State Aid to the Coal Industry in 1991 (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION über die Anwendung der Gemeinschaftsregelung für Maßnahmen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1991 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de toepassing van de communautaire regeling voor de steunmaatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenindustrie in 1991 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE sul l'applicazione del regime comunitario degli interventi degli Stati membri a favore dell'industria carboniera nel 1991 (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN sobre la aplicación del régimen comunitario de intervenciones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón en 1991 (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO sobre a aplicação do regime comunitário das intervenções dos Estados-membros em favor da indústria hulhífera em 1991 (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT om anvendelse af fællesskabsreglerne for statsstøtte til medlemsstaternes stenkulindustri i 1991 (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά µε την εφαρμγή του κοινοτικού καθεστώτος παρεμβάσεων των κρατών µελών υπέρ της βιοµηχανίας γαιάνθρακα κατά τo 1991 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish