Volume 1992/0026
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/04/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR UN SYSTEME COMMUNAUTAIRE D'ECHANGE RAPIDE D'INFORMATIONS SUR LES DANGERS DECOULANT DE L'UTILISATION DES PRODUITS DE CONSOMMATION (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE COMMUNITY SYSTEM FOR THE RAPID EXCHANGE OF INFORMATION ON DANGERS ARISING FROM THE USE OF CONSUMER PRODUCTS (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER EIN GEMEINSCHAFTLICHES SYSTEM ZUM RASCHEN AUSTAUSCH VON INFORMATIONEN ÜBER DIE GEFAHREN BEI DER VERWENDUNG VON KONSUMGÜTERN (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER HET COMMUNAUTAIRE SYSTEEM VOOR SNELLE UITWISSELING VAN GEGEVENS OVER GEVAREN BIJ HET GEBRUIK VAN VERBRUIKS- EN GEBRUIKSARTIKELEN (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SUL SISTEMA COMUNITARIO DI SCAMBIO RAPIDO DI INFORMAZIONI SUI PERICOLI CONNESSI CON L'USO DI PRODOTTI DI CONSUMO (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO SOBRE EL SISTEMA COMUNUTARIO DE INTERCAMBIO RÁPIDO DE INFORMACIONES SOBRE LOS PELIGROS DERIVADOS DE LA UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS DE CONSUMO (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO AO CONSELHO SOBRE O SISTEMA COMUNITÁRIO DE TROCA RÁPIDA DE INFORMAÇÕES SOBRE OS PERIGOS DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS DE CONSUMO (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM FÆLLESSKABSSYSTEMET FOR HURTIG UDVEKSLING AF OPLYSNINGER OM FARER I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF FORBRUGSGODER (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish