Compte rendu des délibérations du CES de la 56e session plénière à Bruxelles les 27, 28 et 29 septembre 1966: concernant: l'élaboration d'un avis sur la "Proposition d'une directive du Conseil modifiant la directive du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intra-communautaires d'animaux des espèces bovine et porcine et sur la "Proposition d'une directive du Conseil modifiant la directive du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes sanitaires en matière d'échange intra-communautaires de viandes fraîches" (Doc. CES 316/66)
l'élaboration d'un avis du comité sur "les modifications présentées par la Commission à la proposition de règlement du Conseil relatif à l'instauration d'un système de tarifs à fourchettes applicables aux transports de marchandises par chemin de fer, par route et par voie navigable" (Doc. CES 317/66)
l'élaboration d'un avis du Comité sur "le projet de règlement du Conseil portant modification du Règlement n°26 du Conseil" (Doc. CES 318/66).
Annexe au Compte rendu des délibérations concernant l'élaboration d'un avis du comité sur le "Projet de Règlement du Conseil portant modification du Règlement du Conseil portant modification du Règlement n°26 du Conseil" exposé de Von Manteuffel (rapporteur) (Doc. CES 318/66 annexe).

French

Textual