Volume 1991/0200
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 10/01/1992
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à l'organisation de l'année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations, 1993 (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Veranstaltung des Europäischen Jahres der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen (1993) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD met betrekking tot de organisatie van het Europese Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties, 1993 (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'organizzazione dell'anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni, 1993 (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la organización del Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones, 1993 (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à organização do Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações, 1993 (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om tilrettelæggelse af året 1993 som Det Europæiske År for Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί της οργάνωσης του ευρωπαϊκού έτους των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης των γενεών, 1993 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish