Volume 1991/0194
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/02/1992
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL RELATIF A L'INSTALLATION DES DISPOSITIFS D'ECLAIRAGE ET DE SIGNALISATION LUMINEUSE SUR LES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES (présentée par la Commission) (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DEN ANBAU DER BELEUCHTUNGS- UND LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN FÜR ZWEIRÄDRIGE ODER DREIRÄDRIGE KRAFTFAHRZEUGE (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'INSTALLAZIONE DEI DISPOSITIVI DI ILLUMINAZIONE E DI SEGNALAZIONE LUMINOSA SUI VEICOLI A MOTORE A DUE O TRE RUOTE (presentata dalla Commissione) (ITA)

Volume 1991/0195
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/02/1992
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) ON THE INSTALLATION OF LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES ON TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES (presented by the Commission) (ENG)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE INSTALLATIE VAN DE VERLICHTINGS- EN LICHTSIGNAALINRICHTINGEN OP MOTORVOERTUIGEN OP TWEE OF DRIE WIELEN (door de Commissie ingediend) (NLD)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO RELATIVO A LA INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y DE SEÑALIZACIÓN LUMINOSA EN LOS VEHÍCULOS DE MOTOR DE DOS O TRES RUEDAS (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO RELATIVO À INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS DE ILUMINAÇÃO E DE SINALIZAÇÃO LUMINOSA NOS VEÍCULOS A MOTOR DE DUAS OU TRÊS RODAS (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) OM MONTERING AF LYGTER OG LYSSIGNALER PÅ TO- OG TREHJULEDE MOTORDREVNE KØRETØJER (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΣΤΑ ΔΙΚΥΚΛΑ Ή ΤΡΙΚΥΚΛΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish