Volume 1988/0049
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/09/1988
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT POSITION COMMUNE relative à la modification du règlement n° 2144/87 du 13 juillet 1987, relatif à la dette douanière (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT COMMON POSITION amending Council Regulation (EEC) No 2144/87 of 13 July 1987 on customs debt (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT GEMEINSAMER STANDPUNKT zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2144/87 des Rates vom 13. Juli 1987 über die Zollschuld (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT GEZAMENLIJK STANDPUNT tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2144/87 van 13 juli 1987 inzake de douaneschuld (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO POSIZIONE COMUNE recante modifica del regolamento (CEE) n. 2144/87 del Consiglio, del 13 luglio 1987, riguardante l'obbligazione doganale (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO POSICION COMUN por el que se modifica el Reglamento (CEE) n⍜ 2144/87, de 13 de julio de 1987, relativo a la deuda aduanera (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO POSIÇÃO COMUM que altera o Regulamento (CEE) n⍜ 2144/87, de 13 de Julho de 1987, relativo à divida adua neira (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET FÆLLES HOLDNING om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2144/87 af 13. juli 1987 om toldskyld (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2144/87 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1987 για την τελωνειακή οφειλή (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish