Volume 1983/0071
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 08/11/1983
ENGAGEMENTS A PRENDRE PAR LE CONSEIL EUROPEEN AU TITRE DE L'AMELIORATION DE LA COMPETITIVITE INDUSTRIELLE DES ENTREPRISES EUROPEENNES (Document de travail des Services de la Commission) (FRA)
COMMITMENTS TO BE ENTERED INTO BY THE EUROPEAN COUNCIL IN ORDER TO IMPROVE THE INDUSTRIAL COMPETITIVENESS OF EUROPEAN FIRMS (Commission staff paper) (ENG)
VOM EUROPÄISCHEN RAT IM BLICK auf eine Verbesserung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen einzugehende Verpflichtungen (Arbeitsunterlage der Dienststellen der Kommission) (DEU)
VERPLICHTINGEN DIE DE EUROPESE RAAD MOET AANGAAN MET HET OOG OP DE VERSTERKING VAN DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE EUROPESE INDUSTRIEEN (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
IMPEGNI CHE DOVRA' ASSUMERE IL CONSIGLIO EUROPEO PER MIGLIORARE LA COMPETITIVITA' INDUSTRIALE DELLE IMPRESE EUROPEE (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
TILSAGN FRA DET EUROPÆISKE RÅD MED HENBLIK PÅ FORBEDRE DE EUROPÆISKE VIRKSOMHEDERS INDUSTRIELLE KONKURRENCEDYGTIGHED (Arbejdsdokument for Kommissionens tjenestegrene) (DAN)
ΔΕΣΜΕYΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (Έγγραφα εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian