SEC(1972)4125 - NOTE VERBALE DE LA COMMISSION, EN DATE DU 19 OCTOBRE 1972, EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DU JAPON, EN DATE DU 28 JUILLET 1972, CONCERNANT UNE DECISION DU CONSEIL DU 27 JUIN 1972, MODIFIANT LA DECISION DU 25 MAI 1970, AUTORISANT LA REPUBLIQUE ITALIENNE A INTRODUIRE DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES A L'IMPORTATION POUR CERTAINS PRODUITS ORIGINAIRES ET EN PROVENANCE DU JAPON
SEC(1972)4125 - NOTE VERBALE DE LA COMMISSION, EN DATE DU 19 OCTOBRE 1972, EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DU JAPON, EN DATE DU 28 JUILLET 1972, CONCERNANT UNE DECISION DU CONSEIL DU 27 JUIN 1972, MODIFIANT LA DECISION DU 25 MAI 1970, AUTORISANT LA REPUBLIQUE ITALIENNE A INTRODUIRE DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES A L'IMPORTATION POUR CERTAINS PRODUITS ORIGINAIRES ET EN PROVENANCE DU JAPON
Document date: [1972]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0155
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 20/11/1972
NOTE VERBALE DE LA COMMISSION, EN DATE DU 19 OCTOBRE 1972, EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DU JAPON, EN DATE DU 28 JUILLET 1972, CONCERNANT UNE DECISION DU CONSEIL DU 27 JUIN 1972, MODIFIANT LA DECISION DU 25 MAI 1970, AUTORISANT LA REPUBLIQUE ITALIENNE A INTRODUIRE DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES A L'IMPORTATION POUR CERTAINS PRODUITS ORIGINAIRES ET EN PROVENANCE DU JAPON (FRA)
VERBALNOTE DER KOMMISSION VOM 19. OKTOBER 1972 IN ERWIDERUNG AUF EINE VERBALNOTE DER MISSION JAPANS VOM 28. JULI 1972 BETREFFEND EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES VOM 27. JUNI 1972 ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG VOM 25. MAI 1970 ZUR ERMÄCHTIGUNG DER ITALIENISCHEN REPUBLIK, MENGEMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN BEI EINIGEN WAREN MIT URSPRUNG IN UND HERKUNFT AUS JAPAN EINZUEHREN (DEU)
NOTA VAN DE COMMISSIE D.D. 19 OKTOBER 1972 IN ANTWOORD OP EEN NOTA VAN DE MISSIE VAN JAPAN D.D. 28 JULI 1972 BETREFFENDE EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1972 HOUDENDE WIJZIGING VAN DE BESCHIKKING VAN 25 MEI 1970 WAARBIJ DE ITALIAANSE REPUBLIEK WORDT GEMACHTIGD KWANTITATIEVE INVOERBEPERKINGEN IN TE STELLEN VOOR BEPAALDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG EN VAN HERKOMST UIT JAPAN (NLD)
NOTA VERBALE DELLA COMMISSIONE DEL 19 OTTOBRE 1972 IN RISPOSTA AD UNA NOTA VERBALE DELLA MISSIONE DEL GIAPPONE IN DATA 28 LUGLIO 1972, RELATIVA AD UNA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 27 GIUGNO 1972, CHE MODIFICA LA DECISIONE 25 MAGGIO 1970 CON LA QUALE SI AUTORIZZA LA REPUBBLICA ITALIANA AD INTRODURRE RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL'IMPORTAZIONE PER TALUNI PRODOTTI ORIGINALI ED IN PROVENIENZA DAL GIAPPONE (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly