Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 19/04/1989

Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'organisation d'une enquête par sondage sur les forces de travail au printemps de 1990 et 1991 (présenté par la Commission) (FRA)

Draft COUNCIL REGULATION (EEC) on the organization of a labour force sample survey in the Spring of 1990 and 1991 (presented by the Commission) (ENG)

Entwurf einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte im Frühjahr 1990 und 1991 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Ontwerp VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in het voorjaar van 1990 en 1991 (door de Commissie ingediend) (NLD)

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'organizzazione di un'indagine per campione sulle forze di lavoro nella primavera 1990 e 1991 (presentato dalla Commissione) (ITA)

Proyecto de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a la realización de un sondeo de las fuerzas de trabajo en la primavera de 1990 y 1991 (presentado por la Comisión) (SPA)

Projecto de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à organização de um inquérito por amostragem sobre as forças de trabalho na Primavera de 1990 e 1991 (Apresentado pela Comissão) (POR)

Udkast til RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i foråret 1990 og 1991 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Σχέδιο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την οργάνωση δειγματοληπτικής έρευνας για το εργατικό δυναμικό την άνοιξη του 1990 και 1991 (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish