COM(1989)96
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 347/79 concernant les règles générales relatives au classement des variétés de vignes ainsi que le règlement (CEE) n° 355/79 établissant les règles générales pour la désignation et la présentation des vins et des moûts de raisins (présentée par la Commission en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du Traité CEE)
COM(1989)96
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 347/79 concernant les règles générales relatives au classement des variétés de vignes ainsi que le règlement (CEE) n° 355/79 établissant les règles générales pour la désignation et la présentation des vins et des moûts de raisins (présentée par la Commission en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du Traité CEE)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/03/1989
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 347/79 concernant les règles générales relatives au classement des variétés de vignes ainsi que le règlement (CEE) n° 355/79 établissant les règles générales pour la désignation et la présentation des vins et des moûts de raisins (présentée par la Commission en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 347/79 on general rules for the classification of vine varieties and Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 347/79 über die Grundregeln für die Klassifizierung der Rebsorten und der Verordnung (EWG) Nr. 355/79 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste (gemäss Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 347/79 betreffende de algemene voorschriften inzake de indeling van de wijnstokrassen en Verordening (EEG) nr. 355/79 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost (ingediend door de Commissie op grond van artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 347/79 relativo alle norme generali per la classificazione delle varietà di viti e il regolamento (CEE) n. 355/79 che stabilisce le norme generali per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve (presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, paragrafo 3 Trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 347/79 relativo a las normas generales referentes a la clasificación de las variedades de vid y el Reglamento (CEE) n° 355/79 por el que se establecen las normas generales para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva (presentado por la Comisión en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Alteração da proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 347/79 respeitante às regras gerais rel(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly