COM(1989)108
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2240/88 et n° 2285/88 en ce qui concerne les règles d'application du seuil d'intervention pour les citrons (présentée par la Commission)
COM(1989)108
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2240/88 et n° 2285/88 en ce qui concerne les règles d'application du seuil d'intervention pour les citrons (présentée par la Commission)
Document date: [1989]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/03/1989
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 2240/88 et n° 2285/88 en ce qui concerne les règles d'application du seuil d'intervention pour les citrons (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulations (EEC) No 2240/88 and (EEC) No 2285/88 in respect of the rules for applying the intervention threshold for lemons (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2240/88 und Nr. 2285/88 hinsichtlich der Bestimmungen über die Anwendung der Interventionsschwelle für Zitronen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2240/88 en nr. 2285/88 wat de regels voor de toepassing van de interventiedrempel voor citroenen betreft (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CEE) n. 2240/88 e n. 2285/88 per quanto concerne le norme d'applicazione del limite per l'intervento per i limoni (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2240/88 y n° 2285/88 en lo que se refiere a las normas de aplicación del umbral de intervención para los limones (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera os Regulamentos (CEE) n° 2240/88 e 2285/88, no que diz respeito às normas de aplicação do limiar de intervenção para os limões (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2240/88 og nr. 2285/88 for så vidt angår gennemførelsesbestemmelserne til interventionstærsklen for citroner (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση των κανονισμών (EOK) αριθ. 2240/88 και (EOK) αριθ. 2285/88 όσον αφορά τους κανόνες εφαρμογής του ορίου παρέμβασης για τα λεμόνια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly