Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 10/03/1989

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2727/75 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les règles générales relatives à l'aide à la production de maïs dur vitré de haute qualité

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant, pour les ensemencements de la campagne de commercialisation 1988/89, le montant de l'aide à la production pour certaines variétés de maïs dur vitré de haute qualité

(présentées par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) setting general rules on the production aid for high quality flint maize

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the production aid for sowings in the 1988/89 marketing year of certain varieties of high quality flint maize

(presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit Grundregeln zur Erzeugerbeihilfe für Qualitätshartmais

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Erzeugerbeihilfe für bestimmte Sorten von Qualitätshartmais für die Aussaaten des Wirtschaftsjahres 1988/89

(von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene regels met betrekking tot de steun voor de produktie van harde glazige maïs van hoge kwaliteit

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van het bedrag van de steun voor de produktie van harde glazige maïs van hoge kwaliteit van bepaalde rassen die gedurende het verkoopseizoen 1988/89 wordt ingezaaid

(door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/85 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le norme generali riguardanti l'aiuto alla produzione per il granturco duro vitreo di qualità pregiata

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per le semine della campagna di commercializzazione 1988/89, l'importo dell'aiuto alla produzione per talune varietà di granturco (...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish