COM(1987)321
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL COMPLETANT LE SYSTEME COMMUN DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 77/388/CEE - RAPPROCHEMENT DES TAUX DE TVA - (présentée par la Commission)
COM(1987)321
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL COMPLETANT LE SYSTEME COMMUN DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 77/388/CEE - RAPPROCHEMENT DES TAUX DE TVA - (présentée par la Commission)
Document date: [1987]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 21/08/1987
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL COMPLETANT LE SYSTEME COMMUN DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 77/388/CEE - RAPPROCHEMENT DES TAUX DE TVA - (présentée par la Commission) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE SUPPLEMENTING THE COMMON SYSTEM OF VALUE ADDED TAX AND AMENDING DIRECTIVE 77/388/EEC - APPROXIMATION OF VAT RATES - (presented by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR ERGÄNZUNG DES GEMEINSAHEN MEHRWERTSTEUERSYSTEMS UND ZUR ÄNDERUNG DER RICHTLINIE 77/388/EWG - ANNÄHERUNG DER MWST-SATZE - (vorlage der Kommission) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT AANVULLING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK STELSEL VAN BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 77/388/EEG - ONDERLINGE AANPASSING VAN DE BTW-TARIEVEN - (door de Commissie ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE COMPLETA IL SISTEMA COMUNE DI IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO E MODIFICA LA DIRETTIVA 77/388/CEE - RAVVICINAMENTO DELLE ALIQUOTE DELL'IVA - (presentata dalla Commissione) (ITA)
PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE COMPLETA EL SISTEMA COMUN DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO Y SE MODIFICA LA DIRECTIVA 77/388/CEE - APROXIMACION DE LOS TIPOS DEL IVA - (presentada por la Comisión) (SPA)
PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE COMPLETA O SISTEMA COMUM DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO E QUE ALTERA A DIRECTIVA 77/388/CEE - APROXIMAÇÃO DAS TAXAS DO IVA - (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til Rådets direktiv om tilføjelse til det fælles merværdiafgiftssystem og om ændring af direktiv 77/388/EØF - Indbyrdes tilnærmelse af momssatserne - (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΟΡΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΤΙΑΣ 77/388/EOK -ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΩΝ ΦΠΑ - (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish