Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/05/1987

Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour des ferrophosphores relevant de la sous-position ex 28.55 A du tarif douanier commun

Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour certaines feuilles de polyéthylène téréphtalate relevant de la sous-position ex 39.01 CIIIa) du tarif douanier commun

(présentées par la Commission) (FRA)

Draft COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferro-phosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff

Draft COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain polyethylene terephtalate films falling within subheading ex 39.01 C III a) of the Common Customs Tariff

(submitted by the Commission) (ENG)

Entwurf einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Ferrophoshpor der Tarifstelle ex 28.55 A des Gemeinsamen Zolltarifs

Entwurf einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Polyäthylenterephthalat-Folien der Tarifstelle ex 39.01 C III a) des Gemeinsamen Zolltarifs

(von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor fosforijzer, van post ex 28.55 A van het gemeenschappelijk douanetarief

Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde foliën van polyethyleentereftalaat van post ex 39.01 C III a) van het gemeenschappelijk douanetarief

(door de Commissie ingediend) (NLD)

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per i ferrofosfori della sottovoce ex 28.55 A della tariffa doganale comune

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per taluni fogli di polietilene tereftalato della sottovoce ex 39.01 C III a) della tariffa doganale comune

(presentate dalla Commissione) (ITA)

Proyecto de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente (...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish