COM(1986)277 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL dérogeant au règlement (CEE) n° 2261/84 en ce qui concerne les conditions de reconnaissance des unions d'organisations de producteurs d'huile d'olive pour la campagne 1985/86 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)277 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL dérogeant au règlement (CEE) n° 2261/84 en ce qui concerne les conditions de reconnaissance des unions d'organisations de producteurs d'huile d'olive pour la campagne 1985/86 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0133
Date indicative : 27/05/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL dérogeant au règlement (CEE) n° 2261/84 en ce qui concerne les conditions de reconnaissance des unions d'organisations de producteurs d'huile d'olive pour la campagne 1985/86 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 2261/84 as regards the conditions for granting recognition to associations of olive oil producers' organizations in respect of the 1985/86 marketing year (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Abweichung der Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 hinsichtlich der im Wirtschaftsjahr 1985/86 für die Vereinigungen der Olivenölerzeugerorganisationen geltenden Anerkennungsbedingungen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 2261/84 ten aanzien van de erkenningsvoorwaarden voor de unies van olijfolieproducentenorganisaties voor het verkoopseizoen 1985/86 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che deroga al regolamento (CEE) n. 2261/84 per quanto riguarda le condizioni per il riconoscimento delle unioni di organizzazioni di produttori di olio d'oliva per la campagna 1985-86 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO en lo que se refiere a las condiciones para el reconocimiento de las uniones de organizaciones de productores de aceite de oliva para la campaña 1985/1986 (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que derroga o Regolamento (CEE) n° 2261/84 no que diz respeito às condições de reconhecimento das uniões de organizações de produtores de azeite para a campanha de 1985/86 (Apresentada pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om fravigelse af forordning (EØF) nr. 2261/84, for så vidt angår betingelserne for anerkendelse af foreninger af organisationer af producenter af olivenolie for produktionsåret 1985/86 (forelagt Rådet af Kommisionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που παρεκκλίνει από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 226/84, όσον αφορά τους όρους αναγνωρίσεως των ενώσεων οργανώσεων των παραγωγών ελαιολάδου για την περίοδο 1985/86 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly