Volume 1983/0025
Date indicative : 15/02/1983
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'interdiction des importations communautaires des peaux de certains bébés-phoques et des produits y dérivés (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concernant the prohibition of importations into the Community of certain baby sealskins and derivatery products (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über das Verbot der Einfuhr von Fellen bestimmter Seehundjungtiere und Erzeugnisse daraus in die Gemeinschaft (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende huiden van bepaalde jonge zeehonden en daarvan vervaardigde produkten (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente le pelli di alcuni cuccioli di foca e di prodotti da esse ricavati (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende visse sælungeskind og varer heraf (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την απαγόρευση των κοιvoτικώv εισαγωγών δερμάτων και των παραγώγων προϊόντων ορισμένων νεογνών φώκιας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian