COM(1980)751 - RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la conduite de négociations en vue de la conclusion d'un accord de coopération entre la Thaïlande et la Communauté relatif à la production, la commercialisation et les échanges de manioc (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)751 - RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la conduite de négociations en vue de la conclusion d'un accord de coopération entre la Thaïlande et la Communauté relatif à la production, la commercialisation et les échanges de manioc (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1980/0235
Date indicative : 20/11/1980
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la conduite de négociations en vue de la conclusion d'un accord de coopération entre la Thaïlande et la Communauté relatif à la production, la commercialisation et les échanges de manioc (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA CONDUITE DE NEGOCIATIONS EN VUE DE LA CONCLUSION D'UN ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA THAÏLANDE ET LA COMMUNAUTE RELATIF A LA PRODUCTION LA COMMERCIALISATION ET LES ECHANGES DE MANIOC (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING NEGOTIATIONS FOR A COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THAILAND AND THE COMMUNITY ON THE PRODUCTION AND MARKETING OF MANIOC AND TRADE IN THAT PRODUCT (presented by the Commission to the Council) (ENG)
EMPFEHLUNG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR BENEHMIGUNG DER AUFNAHME VON VERHANDLUNGEN IM HINBLICK AUF DEN ABSCHLUSS EINES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN THAILAND UND DER GEMEINSCHAFT ÜBER DIE PRODUKTION DIE VERMARKTUNG UND DEN HANDEL MIT MANIHOT (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD WAARBIJ MACHTIGING WORDT VERLEEND TOT HET VOEREN VAN ONDERHANDELINGEN MET HET OOG OP DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST BETREFFENDE SAMENWERKING TUSSEN THAILAND EN DE GEMEENSCHAP TEN AANZIEN VAN DE PRODUKTIE, DE COMMERCIALISATIE EN HET HANDELSVERKEER VAN MANIOK (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE AUTORIZZA LO SVOLGIMENTO DI NEGOZIATI PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA LA THAILANDA E LA COMUNITA RELATIVO ALLA PRODUZIONE, ALLA COMMERCIALIZZAZIONE ED AGLI SCAMBI DI MANIOCA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE OM BEMYNDIGELSE TIL AT FØRE FORHANDLINGER OM INDGÅELSE AF EN SAMARBEJDSAFTALE MELLEM THAILAND OG FÆLLESSKABET OM PRODUKTION OG AFSÆTNING AF OG SAMHANDEL MED MANIOK (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly