COM(1980)730 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant adaptation de la décision 77/795/CEE instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté à la suite de l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1980)730 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant adaptation de la décision 77/795/CEE instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté à la suite de l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1980]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1980/0230
Date indicative : 17/11/1980
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant adaptation de la décision 77/795/CEE instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté à la suite de l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION adapting Decision 77/795/EEC establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community, following the accession of Greece to the European Communities (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Anpassung der Entscheidung 77/795/EWG zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers in der Gemeinschaft, um dem Beitritt Griechenlands zu den Europäischen Gemeinschaften Rechnung zu tragen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende aanpassing van de Beschikking 77/795/EEG tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap, in verband met de toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeenschappen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante adeguamento della decisione 77/795/CEE che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque superficiali nella Comunità in seguito all'adesione della Grecia alle Comunità europee (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets beslutning om tilpasning af beslutning 77/795/EØF om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet som følge af Grækenlands tiltrædelse (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση άποφάσεως τού Συμβουλίου τής περί τροποποιήσεως τής άποφάσεως 77/795/ΕΟΚ περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας άνταλλαγής πληροφοριών γιά τήν ποιότητα τών γλυκών έπιφανειακών ύδάτων τής Κοινότητος (présentée par la Commission au Conseil) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly