Volume 1980/0223
Date indicative : 14/11/1980
PROPOSITION DE LA COMMISSION concernant la mise en oeuvre des dispositions agricoles de l'Acte d'adhésion de la République héllénique aux Communautés européennes (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG DER KOMMISSION BETREFFEND DIE ANWENDUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN BESTIMMUNGEN DER AKTE ÜBER DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)

Volume 1980/0224
Date indicative : 28/11/1980
COMMISSION PROPOSAL FOR IMPLEMENTING THE AGRICULTURAL PROVISIONS OF THE ACT OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE TENUITVOERLEGGING VAN DE BEPALINGEN INZAKE LANDBOUW VAN DE AKTE BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE CONCERNENTE L'ATTUAZIONE DELLE DISPOSIZIONI AGRICOLE DELL'ATTO DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
KOMMISSIONENS FORSLAG OM IVÆRKSÆTTELSE AF LANDBRUGSBESTEMMELSERNE I TRAKTATEN VEDRØRENDE DEN HELLENSKE REPUBLIKS TILTRÆDELSE AF DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
PROPOSITION DE LA COMMISSION concernant la mise en oeuvre des dispositions agricoles de l'Acte d'adhésion de la République héllénique aux Communautés européennes (Présentée par la Commission au Conseil) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian