Volume 1974/0156
Date indicative : 19/06/1974
DECISION DE LA COMMISSION du 19 juin 1974 portant abrogation de la décision de la Commission du 18 mars 1974, modifiée en dernier lieu par la décision de la Commission du 7 juin 1974, relative à certaines mesures de protection contre la fièvre aphteuse. (FRA)
COMMISSION DECISION of 19 June 1974 repealing the Commission Decision of 18 March 1974 as last amended by Commission Decision of 7 June 1974 concerning certain measures to prevent the spread of foot-and-mouth disease (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Juni 1974 zur Aufhebung der zuletzt durch die Entscheidung vom 7. Juni 1974 geänderten Entscheidung der Kommission vom 18. März 1974 über bestimmte Schutzmaßnahmen gegen die Maul- und Klauenseuche (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juni 1974 houdende intrekking van de beschikking van de Commissie van 18 maart 1974 betreffende beschermende maatregelen tegen mond- en klauwzeer, laatstelijk gewijzigd bij de beschikking van de Commissie van 7 juni 1974 (NLD)
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1974 che abroga la decisione della Commissione del 18 marzo 1974, modificata da ultimo dalla decisione della Commissione del 7 giugno 1974 recante misure di protezione contro l'afta epizootica (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juni 1974 om ophævelse af Kommissionens beslutning af 18. marts 1974, senest ændret ved Kommissionens beslutning af 7. juni 1974 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovsyge. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian