COM(1974)954 - REGLEMENT (CEE) n° 1570/74 DE LA COMMISSION du 21 juin 1974 modifiant les règlements (CEE) n° 1259/72 et 218/74, en ce qui concerne les montants compensatoires monétaires applicables au beurre vendu à prix réduit à certaines entreprises de transformation de la Communauté.

Document date: [1974]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1974)0954
Original Reference Code
COM(1974)954
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1974/0162
Date indicative : 21/06/1974
REGLEMENT (CEE) n° 1570/74 DE LA COMMISSION du 21 juin 1974 modifiant les règlements (CEE) n° 1259/72 et 218/74, en ce qui concerne les montants compensatoires monétaires applicables au beurre vendu à prix réduit à certaines entreprises de transformation de la Communauté. (FRA)
REGULATION (EEC) No 1570/74 OF THE COMMISSION of 21 June 1974 amending Regulations (EEC) Nos 1259/72 and 218/74 concerning monetary compensatory amounts applicable for butter sold at a reduced price to certain Community processing undertakings (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1570/74 DER KOMMISSION vom 21. Juni 1974 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nrn. 1259/72 und 218/74 hinsichtlich der Anwendung der Währungsausgleichsbeträge auf Butter zu herabgesetzten Preisen für bestimmte Verarbeitungsbetriebe in der Gemeinschaft (DEU)
VERORDENING (EEG) nr 1570/74 VAN DE COMMISSIE van 21 juni 1974 houdende wijziging van de Verordening (EEG) nrs. 1259/72 en 218/74 ten aanzien van de monetaire compenserende bedragen van toepassing op boter verkocht tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwekende industrieën in de Gemeenschap. (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1570/74 DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 1974 recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1259/72 o 218/74, per quanto concerne gli importi compensativi monetari applicabili al burro venduto a prezzo ridotto a talune imprese di trasformazione della Comunità (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1570/74 af 21. juni 1974 om ændring af forordningerne (EØF) nr. 1259/72 og (EØF) nr. 218/74 for så vidt angår monetære udligningsbeløb gældende for salg af smør til nedsatte priser til visse forarbejdningsvirksomheder inden for Fællesskabet. (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly