Volume 1974/0159
Date indicative : 14/06/1974
PROPOSITIONS ET COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatives à l'application, pour l'année 1975, des préférences tarifaires généralisées en faveur des exportations de produits semi-finis des chapitres 1 à 24 du TDC et d'articles manufacturés et semi-finis des chapitres 25 à 99 du TDC des pays en voie de développement. (document de travail diffusé sur instruction de Sir Christopher SOAMES) (FRA)
PROPOSALS AND COMMUNICATIONS concerning the grant of generalized tariff preferences for 1975 on semi-manufactured products falling within Chapters 1 - 24 of the CCT and manufactured and semimanufactured products falling within Chapters 25 - 99 originating in developing countries. (Working paper distributed on the instructions of Sir Christopher SOAMES) (ENG)
VORSCHLÄGE UND MITTEILUNGEN DER KOMMISSION All DEN RAT über die Gewährung allgemeiner Zollpräferenzen für die Ausfuhr von Halbfertigwaren der Kapitel 1 - 24 GZT und von Fertigwaren und Halbfertigwaren der Kapitel 25 - 99 GZT der Entwicklungsländer im Jahre 1975 (Arbeitsdokument verteilt auf Weisung von Sir Christopher SOAMES) (DEU)

Volume 1974/0160
Date indicative : 19/06/1974
PROPOSITIONS ET COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatives à l'application, pour l'année 1975, des préférences tarifaires généralisées en faveur des exportations de produits semi-finis des chapitres 1 à 24 du TDC et d'articles manufacturés et semi-finis des chapitres 25 à 99 du TDC des pays en voie de développement. (FRA)
VORSCHLAGE UND MITTEILUNGEN DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Gewährung allgemeiner ZollPräferenzen für die Ausfuhr von Halbfertigwaren der Kapitel 1 - 24 GZT und von Fertigwaren und Halbfertigwaren der Kapitel 25 - 99 GZT der Entwicklungsländer im Jahre 1975 (DEU)
PROPOSTE E NOTE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relative all'applicazione, per l'anno 1975, delle preferenze tariffarie generalizzate a favore delle esportazioni dei paesi in via di sviluppo di prodotti semilavorati dei capitoli 1-24 della TDC nonché di manufatti e di prodotti semilavorati dei capitoli 25-99 della TDC. (ITA)

Volume 1974/0161
Date indicative : 19/06/1974
PROPOSALS AND COMMUNICATIONS concerning, the grant of generalized tariff preferences for 1975 on semi-manufactured, products falling within Chapters 1 - 24 of the CCT and manufactured and semi-manufactured products falling within Chapters 25 - 99 originating in developing countries. (ENG)
VOORSTELLEN EN MEDEDELINGEN VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD met betrekking tot de toepassing voor het jaar 1975 van de algemene tariefpreferenties bij de uitvoer van halffabrikaten van de hoofdstukken 1 tot en met 24 van het GDT en eind-produkten en halffabrikaten van de hoofdstukken 25 tot en met 99 van het GDT uit de ontwikkelingslanden (NLD)
VOORSTELLEN EN MEDEDELINGEN VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD met betrekking tot de toepassing voor het jaar 1975 van de algemene tariefpreferenties bij de uitvoer van halffabrika-ten van de hoofdstukken 1 tot en met 24 van het GDT en eind-produkten en halffabrikaten van de hoofdstukken 25 tot en met 99 van het GDT uit de ontwikkelingslanden (NLD)
FORSLAG OG MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om anvendelse i 1975 generaliserede toldpræferencer for eksport fra udviklingslande af halvfabrikata henhørende under kapitel 1 - 24 i FTT og færdigvarer og halvfabrikata henhørende under kapitel 25 - 99 i FTT (DAN)

Volume 1974/9010
Date indicative : 02/07/1974
Generalized preferences - tariff reduction for preserved pigmeat (ENG)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian