Volume 1973/0233
Date indicative : 31/07/1973
REGLEMENT (CEE) N° 2073/73 DE LA COMMISSION du 31 juillet 1973 fixant, pour la campagne 1973/1974, les montants compensatoires pour certaines catégories de céréales, le riz ainsi que pour les produits transformés à base de céréales et de riz (FRA)
REGULATION (EEC) No 2073/73 OF THE COMMISSION of 31 July 1973 fixing, for the 1973/74 marketing year, the compensatory amounts for certain categories of cereals, for rice, and for processed products derived from cereals and rice (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2073/73 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1973 zur Festsetzung der Ausgleichsbeträge für bestimmte Getreidearten, Reis sowie Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse für das Wirtschaftsjahr 1973/1974 (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2073/73 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1973 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1973/1974, van de compenserende bedragen voor bepaalde graansoorten, voor rijst en voor op basis van granen en rijst verwerkte produkten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2073/73 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1973 che fissa per la campagna 1973/1974 gli importi compensativi applicabili a talune categorie di cereali, di riso e ai prodotti trasformati a base di cereali e di riso (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2073/73 af 31. juli 1973 om fastsættelse af udligningsbeløb for visse kategorier af korn, ris samt produkter forarbejdet på basis af kom og ris for høståret 1973/1974 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian