COM(1973)456 - PROPOSITION de directive du Conseil relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les extraits de café, de thé et leurs succédanés, y compris de chicorée et les mélanges à base de ces extraits

Document date: [1973]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1973)0456
Original Reference Code
COM(1973)456
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1973/0078
Date indicative : 26/03/1973
PROPOSITION de directive du Conseil relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les extraits de café, de thé et leurs succédanés, y compris de chicorée et les mélanges à base de ces extraits (FRA)
PROPOSAL FOR A DIRECTIVE OF THE COUNCIL concerning the harmonisation of the laws of the Member States with regard to coffee and tea extracts and their substitutes, including chicory and blends based on these extracts (Submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Extrakte aus kaffee, Tee und aus Kaffee- und Teemitteln einschließlich Zichorie sowie die Mischungen auf der Grundlage dieser Extrakte (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake extracten van koffie, van thee en van koffie- en theesurrogaten, extracten van cichorei daaronder begrepen, alsmede inzake mengsels op basis van de genomen extracten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di estratti di caffé, di tè e dei loro surrogati, compresi quelli di cicoria, e di miscele a base di tali estratti (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om kaffe og teekstrakter og deres erstatninger, herunder cikorie, og blandinger på basis af disse ekstrakter (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Demande d'avis (COM(73) 456 final); saisine de la section de l'industrie, du commerce, de l'artisanat et des services; note d'information (CES 348/73); composition du groupe d'étude "Entraves techniques"; procès-verbaux sommaires des 58e , 59e et 61e réunions du groupe d'étude (R/CES 523/73) (R/CES 560/73) (R/CES 675/73); documents du PE 139/73; avant-projet d'avis de la section (R/CES 586/73); avant-projet de rapport de la section (R/CES 585/73).
Reference Code: CES-4988
Original Reference Code: CES/1973 – 20.22 – 01
Description Level: Dossier
Dates: 1973 to 1973
Abstract: Avant-projet d'avis révisé de la section (R/CES 586/73 rév.); avant-projet de rapport révisé de la section (R/CES 585/73 rév.); projet d'avis de la section (CES 586/73); projet de rapport de la section (CES 585/73).
Reference Code: CES-4989
Original Reference Code: CES/1973 – 20.22 – 02
Description Level: Dossier
Dates: 1973 to 1973
Abstract: Procès-verbal de la 8e réunion de la section (CES 848/73); avis de la section (CES 586/73 fin); rapport de la section (CES 585/73 fin); avis du CES (CES 930/73); compte rendu des délibérations du CES (CES 937/73); publication de l'avis du CES au JO C 37 du 01/04/1974; publication de la directive du Conseil au JO L 172 du 12/07/1977.
Reference Code: CES-4990
Original Reference Code: CES/1973 – 20.22 – 03
Description Level: Dossier
Dates: 1973 to 1978
Abstract: Proposition de la Commission; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1977-00631/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1977_00631_001
Description Level: Dossier
Dates: 1973 to 1974
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly