COM(1973)474 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/67/CEE en ce qui concerne la constatation du prix du porc abattu dans la Communauté. (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1973)474 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/67/CEE en ce qui concerne la constatation du prix du porc abattu dans la Communauté. (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1973/0082
Date indicative : 29/03/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 121/67/CEE en ce qui concerne la constatation du prix du porc abattu dans la Communauté. (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Regulation No 121/67/EEC as regards the price recorded for pig carcases in the Community (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 121/67/EWG hinsichtlich der Feststellung der Preise für geschlachtete Schweine in der Gemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening No. 121/67/EEG met betrekking tot de waarneming van de prijs voor geslachte varkens in de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 121/67/CEE, per quanto concerne la rilevazione dei prezzi dei suini macellati nella Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 12/67 vedrørende konstatering af prisen på slagtede svin i Fallesskabet (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly