COM(1973)273 - REGLEMENT (CEE) N° 645/73 DE LA COMMISSION du 2 mars 1973 déterminant, dans le secteur des produits de la pêche, les zones de débarquement très éloignées des principaux centres de consommation de la Communauté et fixant les prix de retrait visés à l'article 10 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 2142/70 applicables dans ces zones pour l'année 1973
COM(1973)273 - REGLEMENT (CEE) N° 645/73 DE LA COMMISSION du 2 mars 1973 déterminant, dans le secteur des produits de la pêche, les zones de débarquement très éloignées des principaux centres de consommation de la Communauté et fixant les prix de retrait visés à l'article 10 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 2142/70 applicables dans ces zones pour l'année 1973
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0042
Date indicative : 02/03/1973
REGLEMENT (CEE) N° 645/73 DE LA COMMISSION du 2 mars 1973 déterminant, dans le secteur des produits de la pêche, les zones de débarquement très éloignées des principaux centres de consommation de la Communauté et fixant les prix de retrait visés à l'article 10 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 2142/70 applicables dans ces zones pour l'année 1973 (FRA)
REGULATION (EEC) N° 645/73 OF THE COMMISSION of 2 March 1973 determining landing areas for fishery products which are very distant from the main centres of consumption in the Community and fixing the withdrawal prices, referred to in Article 10(4) of Regulation (EEC) N° 2142/70, which are to be applied in those areas. (ENG)
VERORDNUNG (ENG) NR. 645/73 DER KOMMISSION vom 2. März 1973 zur Bestimmung der Anlandegebiete der Fischwirtschaft, die von den wichtigsten Verbraucherzentren der Gemeinschaft sehr weit entfernt liegen, und zur Festsetzung der in diesen Gebieten anwendbaren Rücknahmepreise gemäß Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2142/70 für das Jahr 1973 (DEU)
VERORDENING (EEG) NR. 645/73 VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1973 houdende bepaling, in de sector visserijprodukten, van de lossingsgebieden die verafgelegen zijn van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap en houdende vaststelling van de in die gebieden geldende ophoudprijzen als bedoeld in artikel 10, lid 4. van Verordening (EEG) nr. 2142/70 voor het jaar 1973 (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 645/73 DELLA COMMISSIONE del 2 marzo 1973 che determina, nel settore dei prodotti della pesca, le zone di sbarco più lontane dai principali centri di consumo della Comunità e fissa i prezzi di ritiro di cui all'articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 2142/70 applicabili in tali zone per l'anno 1973 (ITA)
KOMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 645/73 af 2. marts 1973 om bestemmelse af sådanne landingsområder inden for fiskeri-sektoren, som ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre, og om fastsættelse for året 1973 af de til-bagetagelsespriser, som skal anvendes i disse områder, i henhold til artikel 10, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2142/70 (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly