Volume 1973/0039
Date indicative : 23/03/1973
REGLEMENT (CEE) N° 807/73 DE LA COMMISSION du 23 mars 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 1698/70 pour en adapter les dispositions au régime des documents d'accompagnement créé par le règlement (CEE) n° 1769/72 dans le secteur viti-vinicole (FRA)
REGULATION (EEC) No 807/73 OF THE COMMISSION of 23 March 1973 amending Regulation (EEC) No 1698/70 in order to align the provisions thereof on the accompanying documents introduced for wine by Regulation (EEC) No 1769/72 (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 807/73 DER KOMMISSION vom 23. März 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1698/70 durch Anpassung der Bestimmungen an die mit Verordnung (EWG) Nr. 1769/72 in der Weinwirtschaft eingeführte Regelung über Begleitdokumente (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 807/73 VAN DE COMMISSIE van 23 maart 1973 tot aanpassing van Verordening (EEG) no. 1698/70 aan de bij Verordening (EEG) No. 1769/72 voor de wijnbouwsector ingestelde regeling van geleidedocumenten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 807/73 DELLA COMMISSIONE del 23 marzo 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 1698/70, per adeguare le disposizioni al regime dei documenti d'accompagnamento istituito dal regolamento (CEE) n. 1769/72 nel settore vitivinicolo (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 807/73 af 23. marts 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 1698/70 for at tilpasse den til bestemmelserne i den ordning om ledsagedokumenter, som er indført for vin ved forordning (EØF) nr. 1769/72 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian