Volume 1973/0038
Date indicative : 15/02/1973
REGLEMEMT (CEE) n° 499/73 DE LA COMMISSION du 15 février 1973 fixant les prix de référence des pommes pour la fin de la campagne 1972/1973 (FRA)
REGLEMEMT (CEE) n° 500/73 DE LA COMMISSION du 15 février 1973 fixant les prix de référence des poires pour la fin de la campagne 1972/1973 (FRA)
REGULATION (EEC) No 499/73 OF THE COMMISSION of 15 February 1973 fixing the reference prices for apples for the rest of the season 1972/1973 (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 500/73 DER KOMMISSION vom 15. Februar 1973 zur Festsetzung der Referenzpreise für Birnen für das Ende des Wirtschaftsjahres 1972/1973 (DEU)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 499/73 DER KOMMISSION vom 15. Februar 1973 zur Festsetzung der Referenzpreise für Äpfel für das Ende des Wirtschaftsjahres 1972/1973 (DEU)
VERORDENING (EEG) 500/73 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1973 houdende vaststelling van de referentieprijzen voor peren voor het einde van het verkoopseizoen 1972/1973 (NLD)
VERORDENING (EEG) Nr. 499/73 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1973 houdende vaststelling van de referentieprijzen voor appelen voor het einde van het verkoopseizoen 1972/1973 (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 500/73 DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 1973 che fissa i prezzi di riferimento per le pere per la fine della campagna 1972/1973 (ITA)
REGOLAMENTO (CEE) N. 499/73 DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 1973 che fissa i prezzi di riferimento per le mele per la fine della campagna 1972/1973 (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 499/73 af 15. februar 1973 om fastsættelse af referencepriserne for æbler for perioden fra resten af høståret 1972/73 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian