Volume 1973/0037
Date indicative : 14/02/1973
REGLEMENT (CEE) N° 488/73 DE LA COMMISSION du 14 février 1973 complétant le règlement n° 1060/68/CEE de la Commission du 24 juillet 1968 en ce qui concerne la restitution à la production accordée à certains produits céréaliers dans les nouveaux Etats membres (FRA)
REGULATION (EEC) No 488/73 OF THE COMMISSION of 14 February 1973 supplementing, in respect of the new Member States, Commission Regulation No 1060/68 of 24 July 1968 regarding production refunds on certain cereal products (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 488/73 DER KOMMISSION vom 14. Februar 1973 zur Ergänzung der Verordnung Nr. 1060/68/EWG der Kommission vom 24. Juli 1968 betreffend die Erstattung bei der Erzeugung für bestimmte Getreideerzeugnisse in den neuen Mitgliedstaaten (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 488/73 VAN DE COMMISSIE van 14 februari 1973 tot aanvulling van verordening nr. 1060/68/EEG van de Commissie van 24 juli 1968 ten aanzien van de voor bepaalde graanprodukten verleende restitutie bij de produktie in de nieuwe Lid-Staten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 488/73 DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 1973 che completa il regolamento n. 1060/68/CEE della Commissione del 24 luglio 1968 per quanto riguarda la restituzione alla produzione concessa a taluni prodotti cerealicoli nei nuovi Stati membri (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 488/73 af 14. februar 1973 om tilføjelse til Kommissionens forordning nr. 1060/68/EØF af 24. juli 1968 vedrørende produktionsrestitution for visse kornvarer, for så vidt angår de nye medlemsstater (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian