Volume 1973/0045
Date indicative : 26/02/1973
REGLEMENT (CEE) N° 768/73 DE LA COMMISSION du 26 février 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 2552/69 du 17 décembre 1969 déterminant les conditions d'admission du whisky "Bourbon" dans la sous-position 22.09 C III a) du tarif douanier commun (FRA)
REGULATION (EEC) N° 768/73 OF THE COMMISSION of 26 February 1973 amending Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 determining the conditions for the admission of Bourbon whisky under subheading No 22.09 C III a) of the Common Customs Tariff (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 768/73 DER KOMMISSION vom 26. Februar 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2525/69 vom 17. Dezember 1969 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung von sogenanntem "Bourbon"-Whisky zu der Tarifstelle 22. 09 C III a) des Gemeinsamen Zolltarifs (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 768/73 VAN DE COMMISSIE van 26 februari 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2552/69 van 17 december 1969 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling onder post 22.09, onderverdeling C III a), van het gemeenschappelijk douanetarief van zogenaamde Bourbonwhisky (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 768/73 DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 2552/69, del 17 dicembre 1969, che stabilisce le condizioni di ammissione del whisky detto "Bourbon" nella sottovoce 22.09 C III a) della Tariffa doganale comune (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 768/73 af 26. februar 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2552/69 af 17. december 1969 om fastsættelse af betingelserne for tarifering af "Bourbon"-Whisky i underposition 22.09 C III a) i den fælles toldtarif (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian