COM(1969)998 - REGLEMENT (CEE) N° 2182/69 DE LA COMMISSION du 31 octobre 1969 relatif à la réduction des délais durant lesquels certains produits laitiers peuvent demeurer sous les régimes douaniers de paiement à l'avance des restitutions
COM(1969)998 - REGLEMENT (CEE) N° 2182/69 DE LA COMMISSION du 31 octobre 1969 relatif à la réduction des délais durant lesquels certains produits laitiers peuvent demeurer sous les régimes douaniers de paiement à l'avance des restitutions
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0184
Date indicative : 31/10/1969
REGLEMENT (CEE) N° 2182/69 DE LA COMMISSION du 31 octobre 1969 relatif à la réduction des délais durant lesquels certains produits laitiers peuvent demeurer sous les régimes douaniers de paiement à l'avance des restitutions (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2182/69 DER KOMMISSION vom 31. Oktober 1969 über die Verkürzung der Fristen, während welcher bestimmte Milchprodukte unter die Regelung für die Vorauszahlung der Erstattungen fallen (DEU)
VERORDENING (EEG) NO. 2182/69 VAN DE COMISSIE van 31 oktober 1969 tot verkorting van de termijnen gedurende welke bepaalde zuivelprodukten onder het stelsel van het vooraf toekennen van restituties kunnen verblijven (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2182/69 DELLA COMMISSIONE del 31 ottobre 1969 relativo alla riduzione dei periodi durante i quali alcuni prodotti lattiero-caseari possono formare oggetto di pagamento anticipato delle restituzioni (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian