Procès-verbal.
Examen du projet de rapport élaboré par Leemans sur la politique énergétique communautaire ; examen de la note élaborée par Raedts au sujet de l'exportation du gaz naturel néerlandais.
Communication de Oele, vice-président, au sujet d'une question orale avec débat à adresser à la Commission des Communautés européennes, à l'occasion de la session de novembre du Parlement européen, au sujet de la poursuite de la recherche communautaire dans le cadre de l'Euratom.

Dutch, French, German, Italian

Textual