Extrait du procès verbal de la réunion restreinte à l'occasion de la 42e session de la CEE.
Sommaire des décisions adoptées par le Conseil les 30 et 31.01.1961 au sujet des problèmes des négociations tarifaires.
Renégociations avec le Pérou, l'Inde, le Pakistan, le Brésil, Ceylan, le Chili et situation à l'égard de Cuba, la Birmanie, la République dominicaine, Haïti et le Nicaragua.
Sommaire des décisions du Conseil en ce qui concerne les négociations au titre de l'article 24, paragraphe 6.
Bilan des résultats dégagés des réunions des membres titulaires en ce qui concerne "Les fiches par pays" établies par la Commission.
Note d'information relative aux indications sur l'attitude des États-Unis à l'égard de certains problèmes actuels, notamment les rapports six et sept et les négociations Dillon.

Dutch, French, German, Italian

Textual

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.