COM(1992)201 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (présentée par la Commission)
COM(1992)201 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0094
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/05/1992
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über das Brandverhalten von Werkstoffen, die zum Innenausbau bestimmter Kraftfahrzeugkiassen verwendet werden (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al comportamento alla combustione dei materiali utilizzati per l'allestimento interno di talune categorie di veicoli a motore (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el comportamiento frente al fuego de los materiales utilizados en la construcción interior de determinadas categorías de vehículos de motor (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes ao comportamento ao fogo de materiais utilizados na construção do interior de determinadas categorias de veiculos a motor (apresentada pela Comissâo)
(POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om brændbarheden af materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse kategorier af motorkøretøjer (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών αναφορικά με την συμπεριφορά κατά την καύση των υλικών που χρησιμοποιούνται για την εσωτερική κατασκευή ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Volume 1992/0095
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/07/1992
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über das Brandverhalten von Werkstoffen, die zum Innenausbau bestimmter Kraftfahrzeugklassen verwendet werden (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al comportamento alla combustione del materiali utilizzati per l'allestimento interno di talune categorie di veicoli a motore (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el comportamiento frente al fuego de los materiales utilizados en la construcción interior de determinadas categorias de vehiculos de motor (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes ao comportamento ao fogo de materiais utilizados na construção do interior de determinadas categorias de veiculos a motor (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om brændbarheden af materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse kategorier af motorkøretøjer (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατόν μελόν αναφορικά με την συμπεριφορά κατά την καύση των υλικόν που χρησιμοποιούνται για την εσωτερική κατασκευή ορισμένυν κατηγοριόν οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly