Volume 1992/0084
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/06/1992
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen Entscheidung des Rates über ein gemeinschaftsweltes Beobachtunossystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD inzake een bewakingsmechanisme voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO su un meccanismo comunitario di sorveglianza delle emissioni di CO2 e di altre emissioni di gas serra (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a un mecanismo de seguimiento de las emisiones comunitarias de CO2 y otros gases de invernadero (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa a um mecanismo de monitorização das emissões comunitárias de CO2 e de outros gases responsáveis pelo efeito de estufa (apresentada pela Comissão) (POR)
FORSLAG TIL RÅDSBESLUTNING om en overvågningsmekanisme for emissionen af CO2 og andre drivhusgasser i Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ νια ένα υηγανισυό παοακολούθησηο του CO2 οτην Κοινότητα και άλλων εκπουπών αεοίων που προκαλούν ωαινόυενα θεουοκηπίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish