Volume 1991/0124
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 30/09/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant le programme d'action de la Communauté dans le domaine de la toxicologie, aux fins de la protection sanitaire (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the Community programme of action in the field of toxicology for health protection (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend das Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Toxikologie zum Zweck des Gesundheitsschutzes (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over het actieprogramma van de Gemeenschap inzake toxicologie ter bescherming van de gezondheid (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente il programma d'azione della Comunità nel settore della tossicologia, al fini della protezione della salute (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativa al programa de acción de la Comunidad en el sector de la toxicologia a efectos de la protección sanitaria (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa ao programa de acção da Comunidade no domínio da toxicologia, para efeitos de protecção sanitaria (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om De Europæiske Fællesskabers toksikologiske handlingsprogram med henblik på beskyttelse af befolkningens sundhed (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικέ με το πρόγραμμα δράσης της Κοινότητας στον τομέα της τοξικολογίας, με σκοπό την προστασία της υγείας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish