Volume 1976/0034
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 22/03/1976
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION Objet : - Ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajouté - Note technique des services de la Commission concernant les modalités de perception des ressources propres TVA (FRA)
Subject : - Own resources accruing from value added tax - Technical memorandum prepared by the Commission's departments on the methods for collecting VAT own resources (ENG)
ARBEITSDOKUMENT DER DIENSTSTELLEN DER KOMMISSION Betr.: - Eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer - Methodologischer Vermerk der Kommissionsdienststellen über die Modalitäten für die Erhebung der MWSt-Eigenmittel (DEU)
WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE Betreft : - Eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde - Technische nota van de diensten van de Commissie betreffende de wijze van heffing van de eigen middelen BTW (NLD)
DOCUMENTO DI LAVORO DEI SERVIZI DELLA COMMISSIONE Oggetto: - Risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto - Nota tecnica dei servizi della Commissione concernente le modalità di riscossione delle risorse proprie IVA (ITA)
Emne: - Egne indtægter hidrørende fra merværdiafgift -Teknisk notat udarbejdet af Kommissionens tjenestegrene vedrørende opkrævningsmetoder for egne indtægter i form af merværdiafgift (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian