Volume 1986/0047
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/06/1986
MEMORANDUM sur les mesures financières prises par le Royaume-Uni en faveur de l'industrie charbonnière en 1985 (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
MEMORANDUM on the financial aid granted by the United Kingdom to the coal industry in 1985 (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Memorandum über die finanziellen Maßnahmen des Vereinigten Königreichs zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1985 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEMORANDUM inzake de financiële maatregelen van het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van de steenkolenmjnbouw in 1985 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Memorandum sulle misure finanziarie del Regno Unito a favore dell'industria carboniera nel 1985 (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Memorandum sobre las medidas financieras del Reino Unido en favor de la minería hullera en el año 1985 (presentado por la Comision al Consejo) (SPA)
MEMORANDO relativo às medidas financeiras tomadas pelo Reino Unido a favor da indústria carbonifera em 1985 (Apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
Memorandum om Det forenede Kongeriges finansielle foranstaltninger til fordel for stenkulindustrien i 1985 ((forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Υπόμνημα σχετικά με τα οικονομικά μέτρα του Ηνωμένου Βασιλείου υπέρ της βιομηχανίας λιθάνθρακα κατά το 1985 (Υποβληθέν από την Επιτσοπή στο Συµβσύλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish