Volume 1985/0046
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 09/09/1985
NOTE D'INFORMATION DES SERVICES DE LA COMMISSION AU GROUPE DE TRAVAIL DES QUESTIONS TRANSPORT (TRANSPORT AERIEN) Objet : Proposition par la Commission de décision .../.../EEC du Conseil sur les accords bilatéraux, les ententes et les memoranda d'entente entre les Etats Membres en matière de transport aérien (Annexe I du Memorandum No 2 sur l'aviation civile : (COM(84) 72 final). (FRA)
INFORMATION NOTE BY THE COMMISSION SERVICES TO THE TRANSPORT QUESTIONS WORKING GROUP (AIR TRANSPORT) Subject : Commission Proposal for a Council Decision .../.../EEC on bilateral arrangements and memoranda of understanding between Member States relating to air transport (Annex I : Civil Aviation Memorandum No 2 : (COM(84) 72 final) (ENG)
DISKUSSIONSUNTERLAGE DER KOMMISSIONSDIENSTSTELLEN FÜR DIE ARBEITSGRUPPE "VERKEHRSFRAGEN" (LUFTVERKEHR) Betr. : Vorschlag der Kommission für eine Entscheidung.../.../EWG des Rates über bilaterale Abkommen, Vereinbarungen und Abmachungen zwischen Mitgliedstaaten über den Luftverkehr (Anhang I des Zivilluftfahrt-Memorandums Nr. 2 - KOM(84) 72 endg.) (DEU)

English, French, German