COM(1990)458
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la Directive 79/112/CEE en ce qui concerne la mention des arômes dans la liste des ingrédients figurant dans l'étiquetage des denrées alimentaires (présentée par la Commission)
COM(1990)458
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la Directive 79/112/CEE en ce qui concerne la mention des arômes dans la liste des ingrédients figurant dans l'étiquetage des denrées alimentaires (présentée par la Commission)
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 02/10/1990
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la Directive 79/112/CEE en ce qui concerne la mention des arômes dans la liste des ingrédients figurant dans l'étiquetage des denrées alimentaires (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 79/112/EEC in respect of the designation of fiavourings in the list of ingredients on the labels of foodstuffs (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtinlie 79/112/EWG bezüglich der Angabe von Aromen in der Liste der Zutaten auf dem Etikett von Lebensmitteln (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 79/112/EEG met betrekking tot de vermelding van aroma's in de lijst van ingrediënten die op het etiket van levensmiddelen worden vermeld (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 79/112/CEE per quanto concerne la menzione degli aromi nell'eienco degli ingredienti che figurano sull'etichettatura dei prodotti alimentari (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 79/112/CEE en lo que se refiere a la mención de los aromas en la lista de ingredientes que figura en el etiquetado de los productos alimenticios (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 79/112/CEE no que diz respeito à menção dos aromatizantes na lista dos ingredientes que figura na rotulagem dos géneros alimentícios (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 79/112/EØF med hensyn til angivelse af aromaer i ingredienslisten på levnedsmiddelmærkninger (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 79/112/EOK όσον αφορά την αναγραφή των αρωματικών υλών στον κατάλογο των συστατικών που περιέχεται στην επισήμανση των τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly