COM(1989)221
Modification à la Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'un programme d'action communautaire en vue d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Modification à la Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'un programme d'action communautaire en vue d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
COM(1989)221
Modification à la Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'un programme d'action communautaire en vue d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Modification à la Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'un programme d'action communautaire en vue d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Document date: [1989]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/05/1989
Modification à la Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption d'un programme d'action communautaire en vue d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)
Amendment to the Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the adoption of a Community Action Programme for improving the efficiency of electricity use (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES für ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung (gemäss Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende het aanvaarden van een Communautair actieprogramma ter verbetering van de doelmatigheid van het electriciteitsgebruik (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3 van het EEG-Verdrag ingediend) (NLD)
Modifica della proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO sull'adozione d'un programma comunitario d'azione al fine di migliorare l'efficienza dell'utilizzazione dell'elettricità (presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149 paragrafo 3 del Trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la adopción de un programa de acción comunitaria con el fin de mejorar la eficiencia en la utilización de la electricidad (presentada por la Comisión en virtud del párrafo 3 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Alteração da Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa a um programa de acção comunitária para a melhoria da eficiência na utilização da electricidade (Apresentada pela Comissão em conformidade com o 3° parágrafo do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)
Ændring til forslag til RÅDETS BESLUTNING om Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)
Τροποποίηση στην Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που υιοθετεί πρόγραμμα κοινοτικής δράοης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας στη χρησιμοποίηση του ηλεκτρισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης EOK) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly