COM(1988)588
PROPOSITION REEXAMINEE DE DECISION DU CONSEIL concernant une action communautaire dans le domaine de la technologie de l'information et des télécommunications appliquées à la santé AIM (Informatique Avancée en Médecine) - Action Exploratoire - (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 alinéa d du traité CEE)
COM(1988)588
PROPOSITION REEXAMINEE DE DECISION DU CONSEIL concernant une action communautaire dans le domaine de la technologie de l'information et des télécommunications appliquées à la santé AIM (Informatique Avancée en Médecine) - Action Exploratoire - (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 alinéa d du traité CEE)
Document date: [1988]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 21/10/1988
PROPOSITION REEXAMINEE DE DECISION DU CONSEIL concernant une action communautaire dans le domaine de la technologie de l'information et des télécommunications appliquées à la santé AIM (Informatique Avancée en Médecine) - Action Exploratoire - (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 alinéa d du traité CEE) (FRA)
REEXAMINED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION on a Community action in the field of Information Technology and Telecommunications applied to Health Care AIM (Advanced Informatics in Medicine) - Exploratory Action - (presented by the Commission, pursuant to the second paragraph of point d) of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
ÜBERPRÜFTER VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES über eine Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Informationstechnologie und Telekommunikation im Gesundheitswesen AIM (Advanced Informatics in Medicine) Voruntersuchung - (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe d) des EWG-Vertrages) (DEU)
OPNIEUW BEHANDELD VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende een communautaire actie op het gebied van informatietechnologie en telecommunicatie in de gezondheidszorg AIM (Advanced Informatics in Medicine) - Verkennende Actie - (door de Commissie ingediend op grond van artikel 149, lid 2, onder d), van het EEG-Verdrag) (NLD)
PROPOSTA RIESAMINATA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO circa una azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate al'assistenza sanitaria. AIM (Informatica Avanzata in Medicina in Europa) - Azione Esplorativa - (Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera d) del trattato CEE) (ITA)
PROPUESTA REEXAMINADA DE DECISION DEL CONSEJO sobre una acción comunitaria en el sector de la tecnología de la información y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia médica AIM (Informática Avanzada en Medicina en Europa) -Acción exploratoria (presentada por la Comisión con arreglo a la letra d del apartado 2 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
PROPOSTA REEXAMINADA DE DECISAO DO CONSELHO relativa a uma acção comunitária no domínio da Tecnologia da Informação e das Telecomunicações aplicada aos cuidados de Saúde AIM (Informática Avançada no domínio da Medicina) - Acção Exploratória - (apresentada pela Comissão, por força do DISPOSTO 2, alinea d), do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)
REVIDERET FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om en fællesskabsaktion for de europæiske fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikat(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly